Microsoft quiere crear una superinteligencia al servicio de los humanos

Suscríbete | Herramientas 

Edición #503

Buenos días, es viernes 7 de noviembre.

Microsoft formó un equipo para desarrollar una superinteligencia alineada con los valores humanos. Además, la industria de la IA no puede ser rentable a menos que reemplace empleos humanos, advierte uno de sus creadores. Por otra parte, Amazon lanza una IA que traduce libros de inglés a español

🐒 ¿Primera vez leyendo Monógrafo? Suscríbete aquí.

Menú

🤖 Microsoft - Microsoft quiere crear una superinteligencia al servicio de los humanos

💬 Prompt - Generador de ideas de productos digitales

🪙 IA y Trabajo - Geoffrey Hinton advierte que la IA solo será rentable si reemplaza el trabajo humano

🧠 Tutorial AI - Cómo usar el generador de imágenes con IA de Microsoft (MAI-Image-1)

📕 Amazon - Amazon lanza Kindle Translate, su IA para traducir libros

🛠️ Herramientas - 3 nuevas herramientas de IA

🍌 Snacks - Noticias rápidas de IA

Microsoft

Microsoft quiere crear una superinteligencia al servicio de los humanos

Microsoft formó un nuevo equipo liderado por Mustafa Suleyman para desarrollar una IA más avanzada que las personas, pero controlada por ellas.

✅ Puntos clave

• Un proyecto ambicioso y cauteloso: Tras renovar su alianza con OpenAI, Microsoft anunció el Equipo de Superinteligencia MAI, encargado de construir una IA superior en capacidad, pero alineada con los valores humanos.

• La visión de Suleyman: El jefe de Microsoft AI define su meta como una “superinteligencia humanista”: una tecnología práctica que resuelva problemas reales sin poner en riesgo el control humano.

• Más allá de la AGI: Suleyman aclara que no busca crear una inteligencia artificial general, sino sistemas calibrados y seguros que trabajen junto a las personas, no en su reemplazo.

• Evitar el escenario de ciencia ficción: Consciente de los riesgos, el ejecutivo pide cooperación global entre empresas y centros de investigación para garantizar seguridad, transparencia y límites éticos.

• Control antes que velocidad: “Construir sin frenos sería suicida”, dijo Suleyman. Microsoft promete no desarrollar una superinteligencia sin restricciones ni modelos que imiten emociones humanas.

💡 Por qué importa

Microsoft entra de lleno en la carrera por la superinteligencia, pero con una idea distinta: crear una IA poderosa sin perder el control humano.

Prompt

Generador de ideas de productos digitales

Copia y pega este prompt en ChatGPT o cualquier otro chatbot de tu preferencia.

Genera 10 ideas originales y viables para un producto digital que resuelva un problema real en la vida cotidiana dentro de [sector o contexto: educación, salud, productividad, bienestar, etc.].

Para cada idea, incluye:

1. Problema detectado: qué necesidad o frustración aborda.

2. Solución propuesta: cómo el producto lo resuelve y qué lo hace único.

3. Usuario objetivo: quién se beneficiaría y por qué.

4. Potencial de mercado: por qué podría tener buena adopción o escalabilidad.

IA y Trabajo

Geoffrey Hinton advierte que la IA solo será rentable si reemplaza el trabajo humano

Geoffrey Hinton, uno de los pioneros de la inteligencia artificial teme que el futuro económico dependa de sustituir personas por algoritmos.

✅ Puntos clave

• Rentabilidad a costa de empleos: Hinton cree que las grandes tecnológicas solo podrán ganar dinero reemplazando trabajo humano, ya que los salarios limitan las ganancias empresariales.

• Inversión sin beneficios: A pesar del auge, la IA aún no genera ganancias: OpenAI perdió más de 11.000 millones de dólares en tres meses, pese a acuerdos por más de un billón.

• El riesgo económico: El sistema actual, basado en la productividad humana, podría colapsar si las máquinas eliminan los empleos sin un modelo que redistribuya los beneficios.

• No todo es negativo: Hinton señala que la IA puede aumentar la productividad y beneficiar a la sociedad, pero solo si se organiza para que todos compartan esos avances.

💡 Por qué importa

La advertencia de Hinton pone en duda el modelo económico detrás de la IA. Si su rentabilidad depende de sustituir a las personas, el reto no será técnico, sino social: cómo evitar que la automatización concentre riqueza y deje atrás a quienes hoy sostienen la economía.

Tutorial AI

Cómo usar el generador de imágenes con IA de Microsoft (MAI-Image-1)

Microsoft lanzó MAI-Image-1, su primer modelo propio de generación de imágenes, ya disponible de forma gratuita y sin suscripción.

1. Accede al generador: ve a bing.com/images/create e inicia sesión con tu cuenta de Microsoft.

2. Escribe tu prompt: describe lo que quieres generar (por ejemplo: “Crea un paisaje animado futurista al atardecer con rascacielos de cristal y luces de neón”).

3. Haz clic en “Crear”: espera unos segundos para obtener entre 3 y 4 versiones de la imagen.

4. Descarga o edita: guarda la imagen o modifícala directamente para adaptarla a tu proyecto.

Amazon

Amazon lanza Kindle Translate, su IA para traducir libros

La compañía anunció Kindle Translate, un servicio de traducción basado en IA que permite ofrecer libros en varios idiomas.

✅ Puntos clave

• Traducción automatizada para autores: Kindle Translate permite a escritores independientes traducir sus libros del inglés al español o alemán en minutos, sin necesidad de traductores humanos ni editores.

• Beta limitada y fácil de usar: Disponible desde hoy para miembros del programa Kindle Direct Publishing, la herramienta analiza el texto y traduce el contenido completo mediante una interfaz intuitiva.

• Evaluación automática de calidad: Antes de publicarse, la IA revisa la precisión de la traducción y ofrece a los autores una vista previa o la opción de lanzar el libro directamente en otro idioma.

• Solo para creadores, no para lectores: El servicio no traduce libros comprados en Kindle. Está enfocado en autores independientes que no tienen la capacidad o los recursos para editar una versión de su libro en otro idioma.

• Limitaciones culturales y técnicas: Amazon advierte que las traducciones pueden contener errores o “alucinaciones”. Además, la IA no sustituye la adaptación cultural que requiere cada región hispanohablante.

💡 Por qué importa

El lanzamiento se suma al auge de las traducciones automáticas en plataformas como YouTube e Instagram, donde la IA facilita la localización de contenidos, aunque con resultados dispares.

Herramientas

• MAI-Image-1 - Generador gratuito de imágenes realistas de Microsoft.

• DeepTagger - De documentos a datos estructurados con etiquetado interactivo.

• Context Link - URL personales para compartir contexto con la IA.

👉️ Lista completa de las mejores herramientas.

Snacks

• Google advierte que los delincuentes están creando y vendiendo herramientas de IA ilícitas, y el mercado está creciendo.

• Usuarios de Android descargaron la aplicación de IA Sora de OpenAI casi medio millón de veces en un solo día.

• Wall Street Journal reveló que Elon Musk está obsesionado con Ani, una asistente de IA sexualizada de xAI.

• La IA AlphaEvolve de Google DeepMind encuentra nuevas vías para resolver problemas matemáticos sin solución.

• Un nuevo proyecto de ley del Senado estadounidense obliga a las empresas a informar sobre los recortes de empleo relacionados con la IA.

• Google planea construir un centro de datos de IA en la isla Christmas para vigilancia militar, pese a riesgos ambientales y tensiones geopolíticas.

🎸 Foreigner - Urgent

🥁 Yazoo - Situation

🎤 Depeche Mode - Just Can’t Get Enough

📩Necesitamos tus comentarios para mejorar nuestra newsletter.